1 00:00:07,916 --> 00:00:29,416 Диалоги и время проведения: Спарта 2 00:00:33,740 --> 00:00:35,730 Кто-нибудь слушает? 3 00:00:38,180 --> 00:00:43,200 28 лет спустя... 4 00:00:48,962 --> 00:00:52,030 ВХОД ДЕТЯМ ЗАПРЕЩЕН 5 00:01:11,240 --> 00:01:14,250 Старик придет за тобой. StM (под стариком он подразумевает сатану) 6 00:01:14,262 --> 00:01:17,200 Он, вероятно, не имеет увидеть нож снова. 7 00:01:17,510 --> 00:01:18,899 Какой нытик. 8 00:01:18,911 --> 00:01:21,340 Посмотрите на маленький стул. 9 00:01:21,440 --> 00:01:24,153 Это честь Старого Эрика. 10 00:01:24,165 --> 00:01:25,410 Давай, Сайт. 11 00:01:25,520 --> 00:01:28,150 Об этом, Саит. 12 00:01:28,240 --> 00:01:30,240 Ударять! 13 00:01:36,620 --> 00:01:40,450 Знай, что это... сражаться насмерть. 14 00:01:40,960 --> 00:01:42,524 Никакой пощады. 15 00:01:42,536 --> 00:01:44,550 Да, сэр Джимми. 16 00:01:53,410 --> 00:01:56,180 Ты видишь меня, отец? 17 00:01:56,680 --> 00:01:59,660 Сэр. Лорд Тьмы. 18 00:02:00,460 --> 00:02:03,102 Готовы ли вы посмотреть, есть ли у мальчика... 19 00:02:03,114 --> 00:02:05,700 все, что вам нужно для стать Пальцем? 20 00:02:09,460 --> 00:02:10,470 Хорошо. 21 00:02:12,080 --> 00:02:13,090 Хорошо. 22 00:02:15,690 --> 00:02:16,700 Драться! 23 00:02:18,690 --> 00:02:22,680 На него, блин. Прикончите его. 24 00:02:23,080 --> 00:02:26,090 Смотреть. Я облегчу тебе задачу. 25 00:02:31,790 --> 00:02:33,780 Приходить! 26 00:02:34,530 --> 00:02:37,370 - Пойдем. - Сделай это! 27 00:02:42,280 --> 00:02:45,990 Уродливое зрелище. Это конечно больно. 28 00:02:47,300 --> 00:02:50,320 Твой нож упал. 29 00:02:51,160 --> 00:02:56,160 Ты не возьмешь его? Давай, возьми. 30 00:02:58,790 --> 00:03:02,350 Итак, Сайт! Отличная работа. 31 00:03:05,450 --> 00:03:07,638 Ты играешь с ним. 32 00:03:07,650 --> 00:03:10,430 Это не твое дело, Джимми. 33 00:03:12,080 --> 00:03:15,770 Я просто работаю над тобой, мальчик. 34 00:03:16,040 --> 00:03:17,780 Возьми это. 35 00:03:19,730 --> 00:03:21,700 Возьми это! 36 00:03:21,730 --> 00:03:23,730 Ты слишком медленный. 37 00:03:24,270 --> 00:03:26,423 Я могу снимать это часами. 38 00:03:26,435 --> 00:03:28,280 Наконец все закончилось. 39 00:03:28,860 --> 00:03:33,860 Когда я закончу с ним малыш, мы с тобой увидимся. 40 00:03:39,240 --> 00:03:40,830 Блин. 41 00:03:40,970 --> 00:03:45,580 Маленький ублюдок. я буду тебе зарежь своим ножом 42 00:03:50,290 --> 00:03:51,600 Какого черта? 43 00:03:55,580 --> 00:04:00,580 Ты закончил, Джимми. Он перерезал себе артерию. 44 00:04:01,780 --> 00:04:04,200 Матерь Божия, сколько крови. 45 00:04:06,770 --> 00:04:08,780 Нет, нет, нет! 46 00:04:11,780 --> 00:04:14,410 Помогать! 47 00:04:14,780 --> 00:04:19,740 - Помоги мне! - Это так не работает. 48 00:04:19,780 --> 00:04:21,668 Джимми прав. 49 00:04:21,680 --> 00:04:23,780 Вот как это работает здесь. 50 00:04:24,710 --> 00:04:27,900 Иисус Христос! 51 00:04:28,250 --> 00:04:29,411 Отец Бог! 52 00:04:29,423 --> 00:04:32,850 Почему ты умоляешь? эти стулья? 53 00:04:33,020 --> 00:04:35,395 Помоги мне. Боюсь. 54 00:04:35,407 --> 00:04:38,010 что случилось, детка 55 00:04:39,960 --> 00:04:43,930 - Сэр, я чувствую... - Как ты себя чувствуешь, Джимми? 56 00:04:44,080 --> 00:04:47,040 ты голоден? 57 00:04:47,250 --> 00:04:50,260 Ты возбужден? 58 00:04:50,360 --> 00:04:52,380 Ты сонный? 59 00:04:56,870 --> 00:04:59,850 Я сонный. 60 00:05:00,210 --> 00:05:02,220 Спи сладко. 61 00:05:17,880 --> 00:05:20,880 Как тебя зовут, мальчик? 62 00:05:23,320 --> 00:05:24,610 Шип. 63 00:05:24,720 --> 00:05:29,070 Шип? Нет. Вам это не подходит. 64 00:05:29,640 --> 00:05:32,600 Я думаю, тебя зовут... 65 00:05:32,870 --> 00:05:38,200 Джимми, Джимми, Джимми... Его зовут Джимми. 66 00:05:41,670 --> 00:05:43,410 Джимми. 67 00:05:45,540 --> 00:05:48,530 что ты скажешь - Что ты говоришь! (Они повторяют то, что он говорит.) 68 00:06:27,750 --> 00:06:29,750 Это мое. 69 00:11:45,630 --> 00:11:49,430 Инфицированный пациент. 70 00:11:52,620 --> 00:11:56,980 Как странно. Может быть, чтобы... это первый раз, Самсон. 71 00:11:57,630 --> 00:12:00,688 Да, у тебя есть имя. Я выбрал его, когда... 72 00:12:00,700 --> 00:12:05,714 Я увидел его впервые новый альфа, который сделал... 73 00:12:05,726 --> 00:12:08,020 его лесное охотничье угодье. 74 00:12:10,040 --> 00:12:12,623 Имя упоминается по вашему размеру 75 00:12:12,635 --> 00:12:15,020 в твоей власти и в твоей гриве. 76 00:12:16,350 --> 00:12:18,712 Я доктор. Келсон, но она... 77 00:12:18,724 --> 00:12:21,590 в данный момент я чувствую как Андрокл, 78 00:12:21,920 --> 00:12:25,620 это избавляет от шипов львиная лапа. 79 00:12:27,620 --> 00:12:33,660 А это значит, ты мне должен. 80 00:12:37,920 --> 00:12:41,580 Шутить. Я врач общей практики. 81 00:12:42,430 --> 00:12:44,140 Это бесплатно. 82 00:16:29,180 --> 00:16:31,190 Как интересно. 83 00:16:52,540 --> 00:16:57,600 Я буду доверять тебе, Самсон. Я решил это. 84 00:16:58,320 --> 00:17:00,920 У меня есть то, что вы ищете. 85 00:17:01,960 --> 00:17:06,300 Если ты оторвешь это от меня голова, ты этого не получишь. 86 00:17:06,810 --> 00:17:11,810 Это сделка, Самсон. Обмен на обмен. 87 00:17:14,620 --> 00:17:18,620 Теперь мне интересно, если ты понимаешь латынь? 88 00:17:25,630 --> 00:17:28,620 Слава Богу, ты понимаешь. 89 00:17:53,800 --> 00:17:57,800 Интересно, понимаешь ли ты хоть что-то из того, что я говорю. 90 00:17:59,520 --> 00:18:02,355 Если бы не смысл слов, 91 00:18:02,367 --> 00:18:05,530 тогда смысл моего тона. 92 00:18:07,800 --> 00:18:10,860 Что я не угроза. 93 00:18:11,800 --> 00:18:14,720 Я не хочу причинять тебе боль. 94 00:18:15,740 --> 00:18:17,720 Ты узнаешь его как звучит твое имя? 95 00:18:18,800 --> 00:18:21,790 Самсон. 96 00:18:26,610 --> 00:18:28,924 Как было бы чудесно... 97 00:18:28,936 --> 00:18:31,620 услышать, как ты говоришь хотя бы одно слово. 98 00:18:31,850 --> 00:18:33,870 Это было бы чудо... 99 00:18:36,010 --> 00:18:40,390 обнаружить, что болезнь прикрой свой разум... 100 00:18:40,790 --> 00:18:43,810 и не заменил. 101 00:18:46,690 --> 00:18:49,068 Это спокойное пробуждение... 102 00:18:49,080 --> 00:18:52,140 воспоминания о том, кем ты был 103 00:18:53,890 --> 00:18:57,880 Или я просто предлагаю тебе какой-то мир? 104 00:19:00,850 --> 00:19:03,420 Нет ничего... плохо получается, Самсон. 105 00:19:04,800 --> 00:19:08,390 В мире нет ничего плохого. 106 00:19:20,580 --> 00:19:22,840 В этом нет ничего плохого. 107 00:19:24,860 --> 00:19:27,700 В мире нет ничего плохого. 108 00:20:11,920 --> 00:20:14,170 Оно все еще здесь. 109 00:20:37,870 --> 00:20:39,220 Самсон. 110 00:20:42,070 --> 00:20:43,520 Ваш шедевр. 111 00:23:17,800 --> 00:23:18,810 Джоно. 112 00:23:38,850 --> 00:23:41,860 Если он нас увидит, он начнет кричать. 113 00:23:45,860 --> 00:23:48,860 Джон, не надо. 114 00:24:02,730 --> 00:24:05,710 - Давай, беги! - А Джоно? 115 00:24:16,860 --> 00:24:18,170 Помогать! 116 00:24:18,860 --> 00:24:22,840 А что я? Ждать! 117 00:24:25,410 --> 00:24:29,420 Не оставляй меня! 118 00:24:42,860 --> 00:24:46,330 - Ну давай же. - Том, нам пора идти! 119 00:25:03,260 --> 00:25:06,940 Что мы говорим другим? Мы потеряли Джоно. 120 00:25:07,210 --> 00:25:09,540 Джоно потерялся один. 121 00:25:31,430 --> 00:25:32,740 Джордж... 122 00:25:33,610 --> 00:25:35,860 К сожалению, у меня плохие новости. 123 00:25:36,470 --> 00:25:40,470 - Джордж... - У нас есть посетители. 124 00:25:41,235 --> 00:25:41,670 Что? 125 00:25:42,870 --> 00:25:44,800 У нас есть посетители. 126 00:25:45,290 --> 00:25:46,970 Привет. 127 00:25:47,860 --> 00:25:49,420 Есть кто-то, кто вы должны встретиться. 128 00:25:49,480 --> 00:25:50,423 Тинки Винки не собиралась... 129 00:25:50,435 --> 00:25:51,426 никогда без своей сумки, 130 00:25:51,450 --> 00:25:53,651 кроме того одного раза. 131 00:25:53,663 --> 00:25:56,410 Так что, вероятно, это ты видел, как это приближается. 132 00:25:56,550 --> 00:25:58,310 Тинки Винки решила... 133 00:25:58,322 --> 00:26:00,520 вернуться и узнать 134 00:26:00,620 --> 00:26:03,656 что Лаа Лаа и о Они не только проиграли... 135 00:26:03,668 --> 00:26:06,560 яблоко, но вся сумка. 136 00:26:13,690 --> 00:26:15,700 Разве ты не знаешь Телепузиков? 137 00:26:17,490 --> 00:26:21,530 Они замечательные. У них было животный телевизор. 138 00:26:21,850 --> 00:26:24,072 И в этих Телевизоры смотрели... 139 00:26:24,084 --> 00:26:26,620 себя с живот телевизор, 140 00:26:26,790 --> 00:26:29,296 и там они увидели его снова... 141 00:26:29,308 --> 00:26:32,560 себя, так сказать. 142 00:26:40,170 --> 00:26:42,720 Джимми, станцуй танец Дипси. 143 00:27:23,390 --> 00:27:24,610 Успех; 144 00:27:25,150 --> 00:27:26,340 что ты скажешь 145 00:27:26,480 --> 00:27:28,490 Это удалось! 146 00:27:31,600 --> 00:27:32,600 Привет. 147 00:27:34,230 --> 00:27:36,230 что ты здесь делаешь 148 00:27:40,600 --> 00:27:43,370 Нам это нравится хостинг дома. 149 00:27:44,390 --> 00:27:45,380 Мы, туристы, были... 150 00:27:45,392 --> 00:27:46,510 голодный и уставший 151 00:27:46,600 --> 00:27:48,937 и они приветствовали нас с открытой... 152 00:27:48,949 --> 00:27:53,660 объятия и широкие улыбки. Вас приветствовали? 153 00:27:55,560 --> 00:27:56,580 Ты нарушаешь мой поток. 154 00:27:57,560 --> 00:27:58,452 Они только что появились. 155 00:27:58,464 --> 00:27:59,540 Дверь была открыта. 156 00:27:59,580 --> 00:28:03,530 Нас приветствовали и укрепили 157 00:28:03,570 --> 00:28:07,560 и желудок и сердце. 158 00:28:12,880 --> 00:28:14,636 - Разве нам не рады? - Ты это хорошо знаешь. 159 00:28:14,660 --> 00:28:18,650 Теперь я знаю. Продолжайте танцевать. 160 00:28:32,120 --> 00:28:33,160 Нет. 161 00:28:34,390 --> 00:28:35,900 Мы начали с левого... 162 00:28:36,240 --> 00:28:41,520 ...и мы даже не представились. Пальцы? 163 00:28:41,920 --> 00:28:45,530 - Джимми. - Джимми. 164 00:28:45,570 --> 00:28:47,530 - Джимима. - Джимми. 165 00:28:47,570 --> 00:28:51,560 - Джимми. - Роберто Каламари. 166 00:28:58,760 --> 00:29:03,090 Это пойдет к черту. Это было забавно. 167 00:29:03,340 --> 00:29:05,516 Меня тоже зовут Джимми. 168 00:29:05,528 --> 00:29:08,340 Мы все Джимми. 169 00:29:10,960 --> 00:29:13,380 Ты собираешься уйти или нет? 170 00:29:14,220 --> 00:29:15,560 Да. 171 00:29:17,170 --> 00:29:20,470 Но, конечно мы убьем тебя первыми. 172 00:29:24,710 --> 00:29:26,720 Бегать! 173 00:29:54,110 --> 00:29:56,091 Расстроится ли старый Эрик, если... 174 00:29:56,103 --> 00:29:58,470 мы тоже ее потеряли жена и ребенок. 175 00:29:58,750 --> 00:29:59,760 Да, сэр Джимми. 176 00:30:02,860 --> 00:30:06,830 Сегодня мы проведем ночь здесь. 177 00:30:07,110 --> 00:30:10,454 Завтра к пастбищам новым. Приходите, найдите нам новые пастбища. 178 00:30:11,110 --> 00:30:13,570 Мне не разрешено присоединиться? 179 00:30:13,860 --> 00:30:15,240 Давай, пошел ты на хуй. 180 00:30:27,330 --> 00:30:29,764 Тинки Винки и черт возьми... 181 00:30:29,776 --> 00:30:32,300 яблоки. Вы предвидели, что это произойдет? . 182 00:30:32,440 --> 00:30:35,070 И конечно я это видел. Я слышал ее... 183 00:30:35,082 --> 00:30:37,430 эту историю тысячу раз. 184 00:32:10,180 --> 00:32:12,200 Это чушь. 185 00:32:20,620 --> 00:32:23,603 И старый Эрик увидел что у мужчины было... 186 00:32:23,615 --> 00:32:26,610 потерпел неудачу и знал просто несоответствие. 187 00:32:27,180 --> 00:32:30,231 Такой старый Эрик освободи их... 188 00:32:30,243 --> 00:32:33,230 его демоны мир людей. 189 00:32:33,640 --> 00:32:36,305 И мир людей, перед которыми он упал... 190 00:32:36,317 --> 00:32:38,860 их, и это стало похоже на тушение пламени. 191 00:32:39,930 --> 00:32:42,150 И Бог ничего не сделал, 192 00:32:43,160 --> 00:32:46,140 потому что он был невидимым и лишним 193 00:32:46,180 --> 00:32:49,160 у него были мышцы размером с черпак. 194 00:32:50,300 --> 00:32:51,750 И так, 195 00:32:52,270 --> 00:32:53,999 мир людей... 196 00:32:54,011 --> 00:32:56,250 стало царством Старого, 197 00:32:56,470 --> 00:32:59,190 и его властью был Ад. 198 00:33:00,290 --> 00:33:03,290 что вы говорите - Что вы говорите? 199 00:33:04,810 --> 00:33:07,118 Тогда старик повернулся... 200 00:33:07,130 --> 00:33:10,330 своему любимому сыну Джимми Кристал. 201 00:33:10,640 --> 00:33:12,620 И сказал ему: 202 00:33:12,940 --> 00:33:16,620 «Теперь вы сэр лорд Джимми Кристал. 203 00:33:16,830 --> 00:33:20,230 Ты будешь моей правой рукой, что должно быть возможно, 204 00:33:20,650 --> 00:33:24,630 и иметь семь... пальцы, каждый коготь. 205 00:33:24,880 --> 00:33:27,840 И ты позаботишься о... мир людей. 206 00:33:28,010 --> 00:33:32,180 Взамен вы получите... ты мой наследник 207 00:33:32,370 --> 00:33:37,360 и твои семь пальцев... они будут держать твою корону». 208 00:33:38,370 --> 00:33:41,460 - Что вы говорите? - - Что вы говорите? 209 00:33:45,120 --> 00:33:49,820 Я сэр лорд Джимми Кристал, 210 00:33:50,060 --> 00:33:51,777 любимый сын старика. 211 00:33:51,789 --> 00:33:54,030 Это мои пальцы. 212 00:33:54,390 --> 00:33:57,118 Мы путешествуем в найти души и... 213 00:33:57,130 --> 00:33:59,870 чтобы доставить их моему отцу. 214 00:34:00,020 --> 00:34:02,030 И мы предлагаем вам... 215 00:34:02,410 --> 00:34:03,420 Любовь к ближнему. 216 00:34:07,050 --> 00:34:10,650 - Химидес. - Да, сэр Джимми? 217 00:34:10,840 --> 00:34:14,980 Сегодняшний акт любви соседу - это... 218 00:34:17,630 --> 00:34:20,630 ...сними рубашку. 219 00:34:55,670 --> 00:34:59,980 Я заставлю тебя кричать. 220 00:35:09,200 --> 00:35:10,650 Это больно? 221 00:35:34,510 --> 00:35:35,960 Джимми. 222 00:35:37,250 --> 00:35:39,260 Я не могу. 223 00:35:40,080 --> 00:35:43,080 Удержи его, Джимми Инк. 224 00:35:44,660 --> 00:35:47,670 Вы не можете избежать этого. Это наша работа. 225 00:35:49,160 --> 00:35:51,160 Я не могу. 226 00:35:52,000 --> 00:35:54,420 Пожалуйста... 227 00:35:57,360 --> 00:35:59,340 Я не могу. 228 00:35:59,380 --> 00:36:01,380 пожалуйста 229 00:36:03,700 --> 00:36:04,830 Хорошо. 230 00:36:04,980 --> 00:36:06,640 Тогда оставайся в стороне. 231 00:36:36,170 --> 00:36:37,190 Самсон... 232 00:36:38,800 --> 00:36:40,470 ...мой друг. 233 00:36:42,930 --> 00:36:45,940 Есть что-то, что... нам нужно обсудить. 234 00:36:47,240 --> 00:36:49,971 Лекарство, которое я вам даю, это... 235 00:36:49,983 --> 00:36:53,200 коктейль из различных веществ. 236 00:36:53,300 --> 00:36:56,414 Но главное и самое эффективное... 237 00:36:56,426 --> 00:36:59,250 ингредиент – морфин. 238 00:36:59,290 --> 00:37:01,477 С количеством что ты ешь, мой... 239 00:37:01,489 --> 00:37:03,630 достаточно для еще две недели. 240 00:37:04,480 --> 00:37:07,295 Последние 28 лет я опустошил все... 241 00:37:07,307 --> 00:37:10,060 аптечки в радиусе миль. 242 00:37:12,050 --> 00:37:14,490 Больше ничего не можем найти. 243 00:37:16,490 --> 00:37:22,490 Однажды туманный мир что ты нашел здесь, рядом со мной... 244 00:37:23,210 --> 00:37:24,810 ...это закончится. 245 00:37:27,500 --> 00:37:30,750 Όμως υπάρχει κάτι άλλο που μπορώ να σου προσφέρω. 246 00:37:37,500 --> 00:37:39,500 Другой вид мира. 247 00:37:39,990 --> 00:37:42,970 Место в костнице. 248 00:37:43,500 --> 00:37:46,510 Это еще не все. 249 00:37:47,610 --> 00:37:48,820 Со мной. 250 00:37:57,470 --> 00:38:01,450 Я хочу дать тебе вечный мир, Самсон. 251 00:38:01,820 --> 00:38:03,646 И я думаю, ты тоже ее хочешь. 252 00:38:03,658 --> 00:38:06,010 Γι’ αυτό γίναμε φίλοι. 253 00:38:06,670 --> 00:38:08,080 Хорошие друзья. 254 00:38:11,450 --> 00:38:13,620 Я только хотел бы, чтобы ты мог... 255 00:38:13,632 --> 00:38:16,450 чтобы дать свое согласие. 256 00:38:20,030 --> 00:38:22,330 Простое принятие. 257 00:38:53,490 --> 00:38:56,300 Спи спокойно, Самсон. 258 00:38:59,570 --> 00:39:01,200 Луна. 259 00:39:04,880 --> 00:39:06,880 Что? 260 00:39:08,730 --> 00:39:10,410 Самсон... 261 00:39:12,490 --> 00:39:14,210 ... ты говорил. 262 00:39:16,500 --> 00:39:18,930 Скажи это еще раз. Скажи это. 263 00:39:20,200 --> 00:39:22,200 Луна. 264 00:39:27,010 --> 00:39:28,480 Луна. 265 00:40:27,110 --> 00:40:29,288 Мне нужны сильные пальцы. 266 00:40:29,300 --> 00:40:32,170 Сильные пальцы они сжимают крепкий кулак. 267 00:40:33,380 --> 00:40:36,600 Слушайте внимательно. Сконцентрируйтесь. 268 00:40:46,380 --> 00:40:48,380 Выберите палец лицом к лицу 269 00:40:51,610 --> 00:40:53,030 Если ты выиграешь, 270 00:40:53,630 --> 00:40:56,550 ты занимаешь их место и я буду звать тебя Джимми. 271 00:40:57,890 --> 00:41:00,270 Если ты проиграешь, ты получишь любовь соседу. 272 00:41:01,130 --> 00:41:03,310 Если ты откажешься, ты получишь любовь соседу. 273 00:41:08,000 --> 00:41:10,290 Ник, если ты согласен покачай головой 274 00:41:20,640 --> 00:41:21,650 Приятно. 275 00:41:26,080 --> 00:41:29,630 С каким пальцем вы столкнетесь? 276 00:41:59,210 --> 00:42:00,360 Ее. 277 00:42:03,710 --> 00:42:05,350 ...выбирать. 278 00:42:28,120 --> 00:42:29,730 Отец. 279 00:42:30,900 --> 00:42:33,870 Владелец. Отец. 280 00:42:34,120 --> 00:42:36,250 Король. Король королей. 281 00:42:37,470 --> 00:42:38,490 Будь с нами. 282 00:42:44,110 --> 00:42:46,385 Да. Мы благодарим вас. 283 00:42:46,397 --> 00:42:49,120 Мы благодарны вам. 284 00:42:50,470 --> 00:42:53,110 Старик здесь, Джимидес. 285 00:42:54,040 --> 00:42:56,149 Он видит моими глазами. 286 00:42:56,161 --> 00:42:59,020 Пахнет кровью и страхом. 287 00:42:59,660 --> 00:43:01,991 Он шепчет мне сейчас. Я чувствую... 288 00:43:02,003 --> 00:43:05,100 губы к его уху скажи мне 289 00:43:07,390 --> 00:43:08,920 Война. 290 00:43:13,350 --> 00:43:15,120 Так что война к чёрту. 291 00:43:32,910 --> 00:43:33,910 Приходить. 292 00:43:48,880 --> 00:43:50,790 Это до смешного легко. 293 00:43:50,802 --> 00:43:53,860 Я делаю это, чтобы это кажется легко. 294 00:44:22,370 --> 00:44:26,360 Теперь твои мизинцы прощаются. 295 00:44:27,910 --> 00:44:30,337 Как он пытается встать, жалкий идиот. 296 00:44:38,230 --> 00:44:39,230 Снова! 297 00:44:44,560 --> 00:44:47,423 Прекрасная работа, Джимима. Боль... 298 00:44:47,435 --> 00:44:50,940 мальчика нравится старик. 299 00:44:52,860 --> 00:44:54,830 Старик говорит: 300 00:44:55,950 --> 00:44:59,310 Любовь к ближнему. Выберите поступок. 301 00:45:07,470 --> 00:45:10,120 Я сниму с него штаны. 302 00:45:10,132 --> 00:45:12,890 Говорит старик. Идеальный. 303 00:45:35,180 --> 00:45:37,160 Посмотрите на других идиотов. 304 00:45:37,190 --> 00:45:39,160 Слушать! 305 00:45:39,740 --> 00:45:44,150 Они бы просто перерезали тебе горло. 306 00:45:44,320 --> 00:45:45,740 Не я. 307 00:45:50,380 --> 00:45:53,640 Ты выбрал меня, потому что думал что я был самым слабым. 308 00:45:57,850 --> 00:46:01,125 Интересно, будет ли это ты все еще веришь в это? 309 00:46:01,137 --> 00:46:04,330 когда я разорву тебя на части кожа из...? 310 00:46:17,040 --> 00:46:19,370 Мой кот потерялся. 311 00:46:19,860 --> 00:46:21,860 Мой кот... 312 00:46:44,670 --> 00:46:45,690 Какого черта? 313 00:46:46,630 --> 00:46:48,640 Там! Там! 314 00:46:50,760 --> 00:46:54,220 Чертова сука! Поймай ее! 315 00:46:59,620 --> 00:47:02,620 За ней! Беги, беги! 316 00:47:09,830 --> 00:47:13,820 Я хочу, чтобы ее поймали живой! 317 00:47:48,200 --> 00:47:50,310 Они достаточно кричат. 318 00:47:53,180 --> 00:47:55,650 Но они всегда кричат во время ухода. 319 00:48:00,350 --> 00:48:03,310 Это просто не похоже на это обычный крик. 320 00:48:03,350 --> 00:48:05,680 Вам это кажется обычным криком? 321 00:48:10,350 --> 00:48:12,388 Как это должно звучать? 322 00:48:12,400 --> 00:48:14,570 Это люди, которые они запуганы страхом. 323 00:48:16,870 --> 00:48:18,880 Я, наверное, слишком много думаю об этом. 324 00:49:01,770 --> 00:49:04,014 Детка, поймай ее! 325 00:49:04,026 --> 00:49:06,170 Поймай ее для меня! 326 00:49:45,880 --> 00:49:47,450 Возьми меня с собой. 327 00:49:50,570 --> 00:49:53,700 Пожалуйста, возьмите меня с собой. 328 00:50:07,760 --> 00:50:08,770 Спасибо. 329 00:50:42,710 --> 00:50:44,310 Он мертв. 330 00:50:57,960 --> 00:50:58,980 Сэр. 331 00:51:03,980 --> 00:51:05,750 Ты пришел один. 332 00:51:09,770 --> 00:51:10,770 Да, сэр Джимми. 333 00:51:10,830 --> 00:51:13,610 Я не говорил тебе ты приведешь жену? 334 00:51:14,680 --> 00:51:16,820 Женщина, которая разбил голову... 335 00:51:16,832 --> 00:51:19,230 нашего Джимми с огромный крючок? 336 00:51:20,650 --> 00:51:24,610 - Почему ты ее отпустил? - Я не оставлял ее. 337 00:51:24,760 --> 00:51:26,630 Тогда где это? 338 00:51:29,200 --> 00:51:32,061 Он пытался сбежать. Оно билось неудержимо, 339 00:51:32,073 --> 00:51:34,180 поэтому я был вынужден убить ее. 340 00:51:34,520 --> 00:51:37,670 Оно билось неудержимо, Химидес. Оно стучало. 341 00:51:39,100 --> 00:51:41,960 У Джимми не было выбора. 342 00:51:42,690 --> 00:51:45,500 Ему грозила опасность быть подчиненным 343 00:51:46,250 --> 00:51:48,190 от беременной женщины. 344 00:51:52,360 --> 00:51:55,850 Как ты ее убил? - Со стрелой. 345 00:51:56,120 --> 00:51:58,150 Где тело? 346 00:52:01,360 --> 00:52:06,340 Было темно. Где-то глубоко в лесу. 347 00:52:06,780 --> 00:52:11,010 Где-то это, вероятно, будет это трудно найти. 348 00:52:11,230 --> 00:52:12,988 Ты не подумал ее отрезать... 349 00:52:13,000 --> 00:52:15,230 лицо и принести его мне? 350 00:52:16,380 --> 00:52:21,370 Или ее нерожденный ребенок? Итак, за некоторую инициативу. 351 00:52:24,010 --> 00:52:28,970 почему ты плачешь - Я не плачу. Извини. 352 00:52:29,120 --> 00:52:32,050 Не извиняйся передо мной. 353 00:52:32,062 --> 00:52:35,110 Ты разочаровал старика. 354 00:52:35,670 --> 00:52:38,670 Чтобы призвать его, 355 00:52:39,020 --> 00:52:41,654 и спросить его, если он принимает твои извинения 356 00:52:41,666 --> 00:52:43,990 или если необходимо что-то большее? 357 00:52:44,170 --> 00:52:48,400 Как будто тебя ограбили такое уродливое лицо? 358 00:52:49,160 --> 00:52:51,414 Призови его, Сэр, и спросите его... 359 00:52:51,426 --> 00:52:53,880 если он позволит мне его я предлагаю любовь 360 00:52:54,220 --> 00:52:56,270 Вы хотите предложить ему любовь? - Он... 361 00:52:56,282 --> 00:52:58,190 это его вина смерть Джимимы. 362 00:52:58,420 --> 00:53:00,924 Если бы он не поставил его на ноги, 363 00:53:00,936 --> 00:53:03,370 он был бы выбран для борьбы. 364 00:53:04,050 --> 00:53:05,651 Это не стоит и пальца. 365 00:53:05,663 --> 00:53:06,930 Он дрожит от страха. 366 00:53:08,320 --> 00:53:09,780 Соглашаться. 367 00:53:11,420 --> 00:53:12,262 Мы должны спросить его... 368 00:53:12,274 --> 00:53:13,500 Старик для молодого Джимми. 369 00:53:14,530 --> 00:53:18,300 Да, вам следует. Я призываю его сейчас. 370 00:53:18,540 --> 00:53:19,650 Нет. 371 00:53:20,770 --> 00:53:22,923 Давайте спросим его внимательно. 372 00:53:22,935 --> 00:53:24,130 что ты имеешь в виду 373 00:53:24,780 --> 00:53:26,046 Давайте спросим Старика... 374 00:53:26,058 --> 00:53:27,730 вблизи для молодого Джимми. 375 00:53:27,870 --> 00:53:30,730 Старик не сделал появляется по требованию. 376 00:53:30,770 --> 00:53:32,780 Конечно, но я... 377 00:53:37,780 --> 00:53:39,020 Что? 378 00:53:39,900 --> 00:53:41,290 Я видел его. 379 00:53:43,480 --> 00:53:44,880 ты видел его? 380 00:53:45,860 --> 00:53:47,510 Ранее сегодня. 381 00:53:48,320 --> 00:53:51,860 - Ты видел Старика? - Своими глазами. 382 00:53:53,880 --> 00:53:57,640 У него была красная кожа и он был стар, 383 00:53:57,850 --> 00:53:59,589 и стоял впереди в огромном... 384 00:53:59,601 --> 00:54:01,210 сооружение из человеческих костей. 385 00:54:02,120 --> 00:54:05,130 Полагаю, его дворец. 386 00:54:05,440 --> 00:54:09,820 И она танцевала с одним из... его демоны. Альфа. 387 00:54:10,660 --> 00:54:12,661 Альфа, который сидел на ногах... 388 00:54:12,673 --> 00:54:15,140 своего хозяина как чертов ягненок. 389 00:54:21,050 --> 00:54:23,190 Оставим старика решить самому? 390 00:55:41,270 --> 00:55:46,470 Эмоксин. Налоксон... Налоксон. 391 00:56:05,620 --> 00:56:06,860 Дерьмо. 392 00:56:07,070 --> 00:56:12,170 Давай, давай, давай. Самсон? 393 00:56:14,880 --> 00:56:16,330 Самсон? 394 00:56:23,830 --> 00:56:24,830 Дерьмо. 395 00:56:37,300 --> 00:56:38,720 Это он? 396 00:56:40,900 --> 00:56:42,650 Это действительно старик? 397 00:56:45,790 --> 00:56:48,130 Это действительно старик? 398 00:56:50,080 --> 00:56:53,070 Это действительно старик? 399 00:57:03,240 --> 00:57:04,780 Это? 400 00:57:13,550 --> 00:57:15,270 - Да, это. - Действительно? 401 00:57:15,500 --> 00:57:16,880 Да. 402 00:57:18,580 --> 00:57:20,063 Это старик 403 00:57:20,075 --> 00:57:21,720 Святое дерьмо. 404 00:57:21,990 --> 00:57:23,920 Ах ты, нечестивое дерьмо. 405 00:57:23,932 --> 00:57:25,540 Хорошая фраза, Джимми. 406 00:57:25,570 --> 00:57:28,550 Ты знал этого отца вы бы были здесь, сэр? 407 00:57:28,600 --> 00:57:32,061 Да, Джимми. Я этого не знал... 408 00:57:32,073 --> 00:57:36,380 был бы в этом замке. 409 00:57:36,660 --> 00:57:39,990 Это был сюрприз, но ему достаточно, 410 00:57:40,160 --> 00:57:42,495 рассеянный по своему царству, 411 00:57:42,507 --> 00:57:45,810 среди других там на высокогорье. 412 00:57:46,050 --> 00:57:47,375 Это должно быть... 413 00:57:47,387 --> 00:57:49,660 новый, так как я этого не знал. 414 00:57:49,790 --> 00:57:51,079 Это не выглядит новым. 415 00:57:51,091 --> 00:57:52,080 Он выглядит старым. 416 00:57:52,580 --> 00:57:55,159 Новое с ней концепция пять десять лет. 417 00:57:55,171 --> 00:57:58,410 Это не так много для здания. 418 00:57:59,290 --> 00:58:02,730 Итак, давайте спустимся встретиться с ним? 419 00:58:02,950 --> 00:58:03,960 Нет! 420 00:58:06,540 --> 00:58:08,328 Не раньше, чем я поговорю с ним. 421 00:58:08,340 --> 00:58:10,500 Может быть, ему не нужны посетители. 422 00:58:10,830 --> 00:58:13,920 Вы бы не хотели встретиться... 423 00:58:13,932 --> 00:58:17,810 Старик в свой плохой день. 424 00:58:20,330 --> 00:58:21,350 Вы живете здесь. 425 00:58:22,140 --> 00:58:26,960 Я пойду поговорить с ним. Я скоро вернусь. 426 01:00:50,380 --> 01:00:51,900 Доброе утро. 427 01:01:01,820 --> 01:01:03,320 Доброе утро. 428 01:01:18,480 --> 01:01:20,250 Слушать. 429 01:01:21,640 --> 01:01:23,240 Ты старик? 430 01:01:23,780 --> 01:01:26,440 Старик? - Да. 431 01:01:29,360 --> 01:01:30,360 Нет. 432 01:01:31,040 --> 01:01:35,960 - Разве ты не старик? - Нет. Я его не знаю. 433 01:01:36,370 --> 01:01:39,220 Но все знают Старика. 434 01:01:39,232 --> 01:01:40,340 Я не. 435 01:01:41,000 --> 01:01:43,370 - Меня зовут Ян. - Ян? 436 01:01:45,690 --> 01:01:48,660 Вы уверены? - Абсолютно. 437 01:01:48,850 --> 01:01:50,434 Говорят, что старик... 438 01:01:50,446 --> 01:01:52,490 он хитрый и лживый. 439 01:01:52,870 --> 01:01:57,830 Ждать. Когда ты говоришь Старик, ты имеешь в виду Сатану? 440 01:01:58,380 --> 01:02:00,420 Конечно, я имею в виду и его. 441 01:02:00,432 --> 01:02:03,140 И почему ты подумал обо мне? 442 01:02:04,490 --> 01:02:06,269 Ох, из-за цвета... 443 01:02:06,281 --> 01:02:08,670 моей кожи и костей. 444 01:02:10,050 --> 01:02:11,760 Ты можешь молчать. 445 01:02:11,772 --> 01:02:13,350 Я не Сатана. 446 01:02:13,870 --> 01:02:17,640 - Я доктор Ян Келсон. - Доктор? 447 01:02:18,130 --> 01:02:21,150 Все эти несчастные они ваши пациенты? 448 01:02:21,690 --> 01:02:24,383 Костница это памятник погибшим. 449 01:02:24,395 --> 01:02:27,260 Что-то вроде кладбища. 450 01:02:30,580 --> 01:02:33,530 Почему твоя кожа оранжевая? 451 01:02:33,570 --> 01:02:36,558 Это йод. Он убивает вирус... 452 01:02:36,570 --> 01:02:39,570 что вызывает заболевание. 453 01:02:42,570 --> 01:02:46,000 Доктор. Врач-атеист. 454 01:02:47,010 --> 01:02:48,490 Хорошо. 455 01:02:50,570 --> 01:02:53,919 Вы верите, что ожидается вспышка зомби... 456 01:02:53,931 --> 01:02:56,710 в науке и в микробах и тому подобном? 457 01:02:57,850 --> 01:02:59,206 - Вместо чего? 458 01:02:59,218 --> 01:03:03,320 Его наказание Старик людям. 459 01:03:03,530 --> 01:03:09,570 Я понял. это я атеист и ты сатанист. 460 01:03:11,780 --> 01:03:15,770 Точно. Тайна раскрыта. 461 01:03:18,890 --> 01:03:21,182 Честно говоря, нет. Я не понял ни слова... 462 01:03:21,194 --> 01:03:23,440 что происходило. Я весь вспотел. 463 01:03:23,630 --> 01:03:27,590 Я думал, что это будет Я встречался со своим отцом. 464 01:03:27,630 --> 01:03:31,350 Это твоя работа, Ян? - Да. 465 01:03:31,650 --> 01:03:35,030 Я фанат. Это невероятно. 466 01:03:35,170 --> 01:03:37,578 Спасибо, но ты думал... 467 01:03:37,590 --> 01:03:40,100 ты бы увидел своего отца 468 01:03:40,250 --> 01:03:42,523 Да. Мое сердце она билась как сумасшедшая. 469 01:03:42,535 --> 01:03:44,820 Потому что отец Сатана твой? 470 01:03:44,900 --> 01:03:48,680 Да. Старик — мой отец. 471 01:03:50,140 --> 01:03:51,710 Но... 472 01:03:53,140 --> 01:03:54,420 Нет, ты ублюдок. 473 01:03:55,490 --> 01:03:57,170 Я люблю поговорить. 474 01:04:01,020 --> 01:04:02,440 К черту все это. 475 01:04:07,460 --> 01:04:09,880 Я не очень хорошо знаю своего отца. 476 01:04:10,170 --> 01:04:16,750 Он часто со мной разговаривает, но мне это никогда не кажется. 477 01:04:18,885 --> 01:04:20,642 Ты говоришь с ним но ты его не видишь. 478 01:04:22,357 --> 01:04:23,386 Ты слышишь его в своей голове. 479 01:04:23,386 --> 01:04:25,369 Все это чертово время. 480 01:04:32,230 --> 01:04:35,190 - Меня зовут Джимми. - Джимми. 481 01:04:35,230 --> 01:04:37,965 сэр лорд Джимми Кристал, если ты хочешь... 482 01:04:37,977 --> 01:04:40,930 полное название, но Джимми в порядке. 483 01:04:43,940 --> 01:04:45,960 Давай сядем, Ян. 484 01:04:46,960 --> 01:04:51,780 Мои люди рядом, они могут подождать некоторое время. 485 01:04:53,220 --> 01:04:54,960 Давайте поговорим непринужденно. 486 01:05:13,190 --> 01:05:17,980 Джимми? А что, если это не старик? 487 01:05:18,230 --> 01:05:21,380 Разве он не старик? - Да. 488 01:05:22,660 --> 01:05:26,020 Оранжевая кожа и дворец костей. 489 01:05:27,240 --> 01:05:29,486 Общается с демонами. 490 01:05:29,498 --> 01:05:31,680 Кто еще это мог быть? 491 01:05:31,830 --> 01:05:36,220 Просто старик. Кто-то чего мы должны избегать. 492 01:05:37,490 --> 01:05:39,500 Я думаю, это должно давайте оставим его в покое. 493 01:05:40,440 --> 01:05:42,040 Должны ли мы оставить его в покое? 494 01:05:44,270 --> 01:05:45,280 Нет. 495 01:05:47,520 --> 01:05:49,500 Так в игру играют, малыш. 496 01:05:50,120 --> 01:05:51,960 И он не просто старик. 497 01:05:55,330 --> 01:05:56,800 Это старик. 498 01:06:01,520 --> 01:06:05,540 И становится всё страньше и страньше... 499 01:06:06,300 --> 01:06:08,070 ...и приятно с ним познакомиться. 500 01:06:29,540 --> 01:06:30,780 Нет. 501 01:06:33,820 --> 01:06:35,870 Настоящий вопрос: 502 01:06:37,380 --> 01:06:40,213 Это действительно сэр Лорд Джимми Кристал, его сын? 503 01:06:40,225 --> 01:06:43,140 Сэр Лорд вообще реален? 504 01:06:45,210 --> 01:06:46,600 что ты имеешь в виду 505 01:06:48,400 --> 01:06:51,360 Вы хотите сказать, что сэр Джимми лжет? 506 01:06:51,940 --> 01:06:53,744 Костяные дворцы в высокогорье. 507 01:06:53,756 --> 01:06:56,810 Почему бы и нет он когда-нибудь упоминал о них? 508 01:06:56,960 --> 01:07:02,210 Я видел его в бинокль. Нет видел что-то подобное раньше. 509 01:07:11,320 --> 01:07:13,800 Мне было всего восемь, когда все пошло к черту. 510 01:07:14,220 --> 01:07:17,800 Но у вас останутся воспоминания о прошлом. 511 01:07:18,020 --> 01:07:19,710 Меньше, чем вы думаете. 512 01:07:20,830 --> 01:07:22,621 Я помню детали. 513 01:07:22,633 --> 01:07:24,780 События и люди. 514 01:07:25,830 --> 01:07:28,560 Но каково было жить с... 515 01:07:29,590 --> 01:07:32,470 ...магазины и холодильники... 516 01:07:33,830 --> 01:07:36,570 ...и телефоны и компьютеры... 517 01:07:38,130 --> 01:07:40,570 Я этого вообще не помню. 518 01:07:42,300 --> 01:07:46,460 Но я помню, как было чувство безопасности. 519 01:07:48,490 --> 01:07:50,810 В мире был порядок. 520 01:07:51,840 --> 01:07:53,190 Регулярность. 521 01:07:55,390 --> 01:07:58,530 Конфликты и потрясения были неизбежны, 522 01:07:59,300 --> 01:08:00,920 но фундамент... 523 01:08:04,410 --> 01:08:06,390 он казался неподвижным. 524 01:08:09,820 --> 01:08:11,929 Особенно мне запомнилась церковь... 525 01:08:11,941 --> 01:08:13,780 рядом с которым мы жили. 526 01:08:14,080 --> 01:08:16,797 я прятался там от демонов. 527 01:08:16,809 --> 01:08:19,310 В доме рядом с церковью? 528 01:08:19,820 --> 01:08:21,960 В пресвитерии? - Да. 529 01:08:23,460 --> 01:08:25,720 А твой отец был священником. 530 01:08:29,820 --> 01:08:32,127 Если моя мать и мои сестры... 531 01:08:32,139 --> 01:08:34,790 они спрятались в церковь, они будут жить. 532 01:08:36,370 --> 01:08:37,890 Но они остались дома... 533 01:08:39,150 --> 01:08:41,170 ...и их головы были раздавлены. 534 01:08:43,020 --> 01:08:44,950 А твой отец? 535 01:08:45,830 --> 01:08:48,303 Он опережал зараженных. 536 01:08:48,315 --> 01:08:50,800 Он предшествовал демонам. 537 01:08:51,280 --> 01:08:53,740 Огромная армия с ним впереди. 538 01:08:56,140 --> 01:08:59,820 Он всегда говорил: «Любовь». все начинается дома. 539 01:09:00,320 --> 01:09:02,310 И вот тогда он последний раз видели 540 01:09:03,170 --> 01:09:06,550 Да. И вдруг я увидел тебя. 541 01:09:15,380 --> 01:09:17,570 Я в сложной ситуации, Ян. 542 01:09:18,410 --> 01:09:19,780 Почему? 543 01:09:20,830 --> 01:09:24,570 Мои люди. Я сказал им как ты, старик? 544 01:09:24,700 --> 01:09:28,990 но тебя нет, и все же они ждут встречи с вами. 545 01:09:29,200 --> 01:09:32,360 Ты тоже в трудном положении. 546 01:09:32,372 --> 01:09:33,510 Я имею в виду, как? 547 01:09:33,830 --> 01:09:35,960 Если ты мне не поможешь, 548 01:09:36,490 --> 01:09:38,246 Я накормлю тебя твоим же... 549 01:09:38,258 --> 01:09:40,230 кишки, пока не подавишься. 550 01:09:45,460 --> 01:09:47,420 Это действительно сложная позиция. 551 01:09:47,520 --> 01:09:51,600 ты мне нравишься и нет Мне никогда никто не нравился. 552 01:09:52,540 --> 01:09:53,540 Спасибо. 553 01:09:53,660 --> 01:09:57,660 Как насчет того, чтобы найти решение, Ян? 554 01:10:01,860 --> 01:10:05,030 Говорят, Дьявол всегда идет на сделку. 555 01:10:16,840 --> 01:10:21,230 Завтра в сумерках, о старик примет нас. 556 01:10:23,030 --> 01:10:26,454 Но они существуют правила, когда ты... 557 01:10:26,466 --> 01:10:29,540 перед Темный Лорд. 558 01:10:30,350 --> 01:10:34,500 Его никто не трогает, или оно сгорит в огне, 559 01:10:34,680 --> 01:10:36,712 и его душа будет отправлена... 560 01:10:36,724 --> 01:10:39,190 седьмой круг Ада. Что ты говоришь? 561 01:10:39,740 --> 01:10:41,760 И никто не обращается к нему напрямую. 562 01:10:43,120 --> 01:10:44,686 Только я с ним поговорю, 563 01:10:44,698 --> 01:10:47,100 его любимый сын и наследник. 564 01:10:49,420 --> 01:10:50,430 Это абсолютно ясно? 565 01:10:54,890 --> 01:10:57,260 что ты скажешь - Что ты скажешь? 566 01:11:08,980 --> 01:11:11,970 Помни, ты умрешь, Я сказал мальчику. 567 01:11:15,400 --> 01:11:17,446 Я не боялся смерти... 568 01:11:17,458 --> 01:11:20,410 на протяжении многих лет. Я живу один. 569 01:11:22,260 --> 01:11:24,350 Мой проект завершен. 570 01:11:25,630 --> 01:11:29,170 Но сегодня я почувствовал страх. 571 01:11:29,750 --> 01:11:33,850 Я думал, что будет... Самсон, когда я уйду. 572 01:11:34,870 --> 01:11:39,260 Они вернутся завтра, так что я попробую что-нибудь сегодня вечером. 573 01:11:41,420 --> 01:11:44,240 Я хотел, чтобы это было постепенно, 574 01:11:45,450 --> 01:11:48,065 но обстоятельства вынуждают нас... 575 01:11:48,077 --> 01:11:50,450 нырнуть в неизведанное. 576 01:11:51,110 --> 01:11:55,110 Я разработал теорию о характере заболевания. 577 01:11:56,090 --> 01:11:59,945 Мы знаем, что у него есть физическое прядь. Кровотечение... 578 01:11:59,957 --> 01:12:03,050 и неконтролируемый рост клеток. 579 01:12:03,400 --> 01:12:07,600 И мы знаем, что это имеет и сенсорная рука. 580 01:12:07,890 --> 01:12:14,300 Боль и интенсивная стимуляция, успокоенный морфием. 581 01:12:14,630 --> 01:12:19,630 Но что, если есть и психиатрическое отделение? 582 01:12:21,050 --> 01:12:24,067 Когда зараженные нападают, 583 01:12:24,079 --> 01:12:27,010 на что они думают, что нападают? 584 01:12:27,540 --> 01:12:31,710 я их видел они убивают детей и младенцев. 585 01:12:31,940 --> 01:12:33,870 Ребёнок не представляет угрозы. 586 01:12:34,440 --> 01:12:38,450 Значит, они видят то, чего нет. 587 01:12:39,070 --> 01:12:41,055 Видеть то, чего нет... 588 01:12:41,067 --> 01:12:43,910 есть, врачи это называется психоз. 589 01:12:44,440 --> 01:12:47,500 И врачи знают что психоз излечим. 590 01:12:49,440 --> 01:12:51,851 Я врач, Самсон. 591 01:12:51,863 --> 01:12:55,450 Я постараюсь вылечить психоз 592 01:12:59,330 --> 01:13:03,270 Я хочу, чтобы ты проглотил эти таблетки. 593 01:14:41,200 --> 01:14:45,800 Как ты думаешь, куда ты идешь? Ты пытался сбежать. 594 01:14:45,940 --> 01:14:48,910 Нет, Джимми, нет... 595 01:14:49,200 --> 01:14:50,665 Тот, кого ты ударил ножом в... 596 01:14:50,677 --> 01:14:52,770 нога была моим лучшим другом. 597 01:14:52,850 --> 01:14:55,830 И ты забрал его у меня ваш стаж. 598 01:14:55,940 --> 01:14:59,304 Итак, в памяти мне кажется... 599 01:14:59,316 --> 01:15:03,270 готов проиграть нож медленно входит... 600 01:15:23,010 --> 01:15:25,210 Где, черт возьми? как ты думал, что пойдешь? 601 01:15:26,190 --> 01:15:29,927 Где бы это ни было лучше, чем здесь. 602 01:15:29,939 --> 01:15:32,270 Я был Нет. 603 01:15:38,370 --> 01:15:40,380 Останься со мной, малыш. 604 01:15:43,140 --> 01:15:45,140 И мы пойдем далеко. 605 01:15:50,230 --> 01:15:52,050 Пытался ли он избежать этого? 606 01:15:53,380 --> 01:15:57,740 Он сказал, что боится встретиться со стариком 607 01:16:01,580 --> 01:16:04,170 я пытался ему Я убедил его, но он не слушал. 608 01:16:05,620 --> 01:16:07,760 Он напал на меня. 609 01:16:09,220 --> 01:16:10,600 Я был вынужден убить его. 610 01:16:11,920 --> 01:16:13,920 Все обернулось не так. 611 01:16:16,390 --> 01:16:17,690 Именно так все и обернулось. 612 01:16:21,690 --> 01:16:22,750 Сэр. 613 01:16:32,050 --> 01:16:35,190 Сегодня вечером мы увидим, что скажет старик. 614 01:16:41,580 --> 01:16:43,510 Самсон! 615 01:16:48,960 --> 01:16:51,960 Самсон! 616 01:16:57,550 --> 01:16:59,540 Это сработало, мой друг? 617 01:17:00,560 --> 01:17:04,910 Вы потерялись и нашли? 618 01:19:19,230 --> 01:19:22,696 Добрый день и добро пожаловать... 619 01:19:22,708 --> 01:19:27,230 в поезде до места назначения Эдинбург. 620 01:19:29,120 --> 01:19:31,600 Следующая станция Ретфорд. 621 01:19:31,720 --> 01:19:34,290 Пожалуйста, возьмите все ваши личные вещи, 622 01:19:34,630 --> 01:19:37,600 и отбросить любые мусор в контейнерах. 623 01:19:38,130 --> 01:19:42,120 Билетный контроль может быть держите их под рукой. 624 01:19:43,380 --> 01:19:45,190 Билеты? 625 01:19:48,770 --> 01:19:49,770 Спасибо. 626 01:19:54,120 --> 01:19:55,980 Билеты? 627 01:19:57,940 --> 01:19:59,230 Ваш билет, пожалуйста. 628 01:20:07,910 --> 01:20:08,910 Билеты! 629 01:20:17,470 --> 01:20:19,480 У меня нет билета. 630 01:21:28,190 --> 01:21:29,730 Хорошо. 631 01:21:30,200 --> 01:21:32,640 Затем мы увеличиваем его до одиннадцати. 632 01:22:40,580 --> 01:22:42,500 Он ждет нас, Джимми. 633 01:22:45,880 --> 01:22:47,420 Что ты говоришь? 634 01:24:07,190 --> 01:24:11,170 О, земля и море, 635 01:24:11,760 --> 01:24:15,160 что Дьявол сошел... У меня большой гнев на тебя, 636 01:24:15,560 --> 01:24:19,170 зная, что у него есть немного времени. 637 01:24:19,430 --> 01:24:23,210 Позвольте мне проголосовать, если я решу... число Зверя, 638 01:24:23,870 --> 01:24:26,650 ἀριθμὸς γὰρ ἐνθροπου ἐστίν. 639 01:24:26,830 --> 01:24:30,530 <цвет шрифта= 640 01:27:43,160 --> 01:27:45,170 что ты говоришь 641 01:27:46,140 --> 01:27:47,580 Пальцы. 642 01:27:51,840 --> 01:27:55,840 Пальцы, подойди ближе. 643 01:28:06,040 --> 01:28:08,010 Подойди ближе. 644 01:28:08,280 --> 01:28:12,230 Знай, что ты 645 01:28:12,270 --> 01:28:16,280 пальцы моей правой руки. 646 01:28:16,470 --> 01:28:18,547 Твое черное сияние темнеет... 647 01:28:18,559 --> 01:28:20,440 и этот солнечный свет. 648 01:28:20,740 --> 01:28:22,660 Гордость переполняет меня, как... 649 01:28:22,672 --> 01:28:25,070 черви в труп Христа. 650 01:28:26,780 --> 01:28:28,220 Встаньте на колени. 651 01:28:31,020 --> 01:28:32,910 Не ты, сынок. 652 01:28:33,230 --> 01:28:35,240 Вы встанете. 653 01:28:37,710 --> 01:28:40,860 Мы благодарны за это слушание, отец. 654 01:28:41,170 --> 01:28:43,310 мое время вечно 655 01:28:43,322 --> 01:28:45,690 но твое мне коротко. 656 01:28:45,940 --> 01:28:48,910 Мы не превзойдем его время нашего присутствия. 657 01:28:49,270 --> 01:28:53,910 Но прежде чем мы уйдем, у вас есть какой-нибудь заказ для нас? 658 01:28:54,560 --> 01:28:56,920 - У меня есть. - Мы слушаем. 659 01:28:57,610 --> 01:28:59,394 Я приказываю тебе продолжать... 660 01:28:59,406 --> 01:29:01,490 твоя демоническая миссия. 661 01:29:01,650 --> 01:29:04,450 Давайте продолжим это наша демоническая миссия. 662 01:29:04,950 --> 01:29:07,533 Давайте продолжим шкуру и разделку... 663 01:29:07,545 --> 01:29:09,950 скорбящие души в твоем королевстве. 664 01:29:10,550 --> 01:29:11,970 Осквернять свои тела 665 01:29:11,982 --> 01:29:14,160 ...будь святым их страдания, 666 01:29:14,630 --> 01:29:15,993 и оставь свои крики 667 01:29:16,005 --> 01:29:17,750 эхом донести до неба. 668 01:29:20,040 --> 01:29:22,050 Это твой приказ, отец? 669 01:29:25,810 --> 01:29:26,810 Да. 670 01:29:28,070 --> 01:29:30,260 Какие еще заказы вы нам даете? 671 01:29:33,420 --> 01:29:37,080 Пальцы подчиняться всегда тебе, сын мой. 672 01:29:37,210 --> 01:29:39,770 Повиноваться мне, твоему сыну. 673 01:29:40,070 --> 01:29:42,862 Без вопросов и возражений. 674 01:29:42,874 --> 01:29:46,040 Отправить немедленно по моему желанию 675 01:29:46,460 --> 01:29:52,470 без малейшего колебания или непослушание. Без дерзости. 676 01:29:56,280 --> 01:29:57,431 И какой последний... 677 01:29:57,443 --> 01:29:58,740 ваш приказ, Верховный Лорд? 678 01:30:04,630 --> 01:30:06,630 Отец, кто она? твоя последняя команда? 679 01:30:09,850 --> 01:30:12,470 Увеличьте число твоих пальцев. 680 01:30:12,730 --> 01:30:14,533 От одного удара к двум. 681 01:30:14,545 --> 01:30:17,230 А потом пять. И сто. И тысяча! 682 01:30:17,660 --> 01:30:19,426 Так что никакого акцента на царство ада... 683 01:30:19,438 --> 01:30:20,920 не убежать от наша любовь. 684 01:30:30,660 --> 01:30:33,900 Отец, мы слышим и повинуемся. 685 01:30:34,450 --> 01:30:36,390 Вставай, Джимми. 686 01:30:38,660 --> 01:30:40,670 Теперь мы прощаемся с вами. 687 01:30:50,590 --> 01:30:51,590 Ждать. 688 01:30:51,730 --> 01:30:53,350 Ждать? - Ждать. 689 01:31:04,530 --> 01:31:05,940 Шип? 690 01:31:12,380 --> 01:31:18,390 У меня есть еще один заказ. 691 01:31:18,880 --> 01:31:21,145 Еще один? Я так не думаю. давайте продолжим 692 01:31:21,157 --> 01:31:22,850 чтобы увеличить наши ряды, 693 01:31:23,220 --> 01:31:29,420 и подчиняться. Разве это не все? 694 01:31:29,890 --> 01:31:32,910 Нет. Есть еще один. 695 01:31:34,330 --> 01:31:35,792 Жертва. 696 01:31:37,570 --> 01:31:38,196 От кого? 697 01:31:39,258 --> 01:31:42,350 Ты помнишь церковь? мой единственный сын? 698 01:31:44,342 --> 01:31:44,861 Да. 699 01:31:45,410 --> 01:31:50,890 Тогда и ты вспомнишь Христа, Единородный Сын Божий. 700 01:31:52,200 --> 01:31:56,550 И ты знаешь это раньше вознестись на небеса, 701 01:31:56,730 --> 01:32:00,860 и сядем одесную Отца, 702 01:32:01,850 --> 01:32:05,980 Сначала Христос должен был быть распят. 703 01:32:12,420 --> 01:32:15,020 Ты единственный мой сын, Джимми. 704 01:32:15,430 --> 01:32:18,700 Джимми, я твой Бог. 705 01:32:20,590 --> 01:32:22,600 Я требую того же. 706 01:32:24,990 --> 01:32:28,500 Вы требуете, чтобы меня распяли? - Да. 707 01:32:29,720 --> 01:32:32,130 И кто меня распнет? 708 01:32:33,890 --> 01:32:35,500 Эти. 709 01:32:40,350 --> 01:32:41,880 Нет... 710 01:32:43,180 --> 01:32:47,170 Старый пес. Ты меня там обманул. 711 01:32:47,450 --> 01:32:52,680 Успокойся, Джимми Инк. Я знаю что оно съедает тебя, чтобы ударить. 712 01:32:53,840 --> 01:32:56,580 Но скажи мне что-нибудь. 713 01:32:56,910 --> 01:32:58,668 Вы действительно верите, что он 714 01:32:58,680 --> 01:33:00,710 неряшливый сатана стар? 715 01:33:03,590 --> 01:33:05,980 Если бы это было 716 01:33:06,450 --> 01:33:08,450 могу ли я сделать это 717 01:33:17,990 --> 01:33:20,170 Келсон. 718 01:33:20,280 --> 01:33:21,580 Келсон! 719 01:33:21,710 --> 01:33:24,710 Что, черт возьми, здесь происходит? 720 01:33:25,650 --> 01:33:29,870 - Кто такой Дьявол? - Это я, Джимми. 721 01:33:30,660 --> 01:33:34,080 - Убей этого предателя. - Но... 722 01:33:34,590 --> 01:33:38,600 Нет! Сделай это, иначе Я сломаю тебе шею! 723 01:33:41,610 --> 01:33:44,590 - Нет! - Джимми, не делай этого. 724 01:34:13,950 --> 01:34:15,460 Хорошо; 725 01:34:26,000 --> 01:34:30,720 Келсон. - Извини. – Все в порядке, Спайк. 726 01:34:32,680 --> 01:34:35,320 – Это не имеет значения. – Вы знаете друг друга? 727 01:34:38,800 --> 01:34:39,820 Ты не старик 728 01:34:41,070 --> 01:34:44,090 Нет. Там ничего нет. 729 01:34:46,560 --> 01:34:48,180 Никто не существует. 730 01:34:49,890 --> 01:34:51,540 Есть только мы. 731 01:35:03,210 --> 01:35:05,240 Это было хорошее шоу. 732 01:35:09,120 --> 01:35:10,130 Спасибо. 733 01:35:12,590 --> 01:35:14,228 Я не хочу портить тебе настроение, 734 01:35:14,240 --> 01:35:16,460 но я так не думаю ты справишься. 735 01:35:16,880 --> 01:35:17,890 Я знаю это. 736 01:35:19,640 --> 01:35:22,556 Почему ты не покинул нас? нам просто уйти? 737 01:35:22,568 --> 01:35:25,900 Ты бы справился. 738 01:35:26,190 --> 01:35:28,744 Вдруг я увидел, что это ты... 739 01:35:28,756 --> 01:35:31,520 за маской и я... 740 01:35:34,110 --> 01:35:36,540 Я думаю, ты достаточно натерпелся. 741 01:35:41,480 --> 01:35:42,621 Есть один последний... 742 01:35:42,633 --> 01:35:44,170 вещь, которую я могу сделать для тебя 743 01:35:46,720 --> 01:35:48,730 Подчиняться твоя последняя команда. 744 01:36:13,080 --> 01:36:14,560 Тебя зовут Спайк? 745 01:36:18,100 --> 01:36:19,110 Клетка. 746 01:36:24,830 --> 01:36:26,840 Давай, пойдем. 747 01:37:05,650 --> 01:37:08,570 Я больше не слышу его голоса. 748 01:37:09,330 --> 01:37:10,600 Ян… 749 01:37:13,760 --> 01:37:16,600 Почему я не слышу его голоса? 750 01:37:45,040 --> 01:37:47,050 Я хочу свою маму. 751 01:38:14,330 --> 01:38:16,320 Келсон. 752 01:38:19,810 --> 01:38:21,820 Самсон. 753 01:38:25,720 --> 01:38:26,740 Спасибо. 754 01:38:31,620 --> 01:38:34,340 Помните, что вы умрете. 755 01:39:21,190 --> 01:39:23,190 Отец! 756 01:39:25,260 --> 01:39:27,340 Отец… 757 01:39:29,730 --> 01:39:31,840 Отец… 758 01:39:33,880 --> 01:39:35,880 Отец… 759 01:39:37,600 --> 01:39:41,120 Почему ты оставил меня? 760 01:39:42,060 --> 01:39:44,000 Почему ты оставил меня? 761 01:39:47,260 --> 01:39:49,000 Отец… 762 01:40:39,010 --> 01:40:41,251 После Второй мировой войны Война миру помогла... 763 01:40:41,263 --> 01:40:43,760 в его реконструкции Германия и Япония. 764 01:40:43,960 --> 01:40:48,320 В течение поколения они создали экономику 765 01:40:48,590 --> 01:40:50,016 который превосходил аналогичный... 766 01:40:50,028 --> 01:40:52,040 больше победители войны. 767 01:40:52,270 --> 01:40:57,220 – Это было справедливо? – Сэм, это было более чем справедливо. 768 01:40:58,190 --> 01:40:59,357 Это было необходимо. 769 01:40:59,369 --> 01:41:01,010 Почему вам следует помочь? побежденный враг? 770 01:41:01,180 --> 01:41:04,058 Почему вынужденный бедность... 771 01:41:04,070 --> 01:41:07,130 враг после Первой мировой войны 772 01:41:07,620 --> 01:41:10,810 привело ко Второй мировой войне. 773 01:41:12,050 --> 01:41:13,570 1948 год, Черчилль. 774 01:41:14,910 --> 01:41:16,102 Те, кто забывают историю,... 775 01:41:16,114 --> 01:41:17,590 приговорен к повтори. 776 01:41:18,010 --> 01:41:19,010 что ты сказал 777 01:41:19,230 --> 01:41:21,015 Те, кто забывают историю,... 778 01:41:21,027 --> 01:41:23,230 приговорен к повтори.». 779 01:41:27,590 --> 01:41:30,321 Эта идея стала основой... 780 01:41:30,333 --> 01:41:33,550 ...европейской политической философии. 781 01:41:33,910 --> 01:41:35,570 Пусть мы никогда не забудем. 782 01:41:36,220 --> 01:41:39,350 Давай оставим их идеи рушатся. 783 01:41:39,600 --> 01:41:42,970 Фашизм, национализм, популизм... 784 01:41:43,090 --> 01:41:44,518 Все пришлось устранить... 785 01:41:44,530 --> 01:41:46,200 и больше не появиться. 786 01:41:47,790 --> 01:41:49,883 Какое это имеет отношение к финансовый... 787 01:41:49,895 --> 01:41:52,150 пейзаж после роспуска Советского Союза? 788 01:41:53,700 --> 01:41:58,730 Я просто говорю, что если он провалит экзамен, 789 01:41:59,530 --> 01:42:00,807 ты получишь лучшую оценку... 790 01:42:00,819 --> 01:42:02,680 ...если ты упомянешь ее Веймарская республика. 791 01:42:02,860 --> 01:42:06,570 Если он упадет? отец, ты экзаменатор. 792 01:42:07,360 --> 01:42:08,640 Я не говорю ничего другого. 793 01:42:12,290 --> 01:42:13,760 - Что это было? - Что? 794 01:42:14,610 --> 01:42:16,600 Слушать. 795 01:42:26,080 --> 01:42:28,590 – Ты помнишь, что тебе нужно сделать? - Да. 796 01:42:35,490 --> 01:42:36,900 Там. 797 01:42:39,970 --> 01:42:44,630 Черт, они за кем-то гонятся. Два человека. 798 01:42:48,590 --> 01:42:50,590 Поможем им? 799 01:42:52,590 --> 01:42:54,530 Отец, мы им поможем? 800 01:42:55,930 --> 01:42:58,930 Естественно. Приходить. 801 01:42:58,954 --> 01:43:25,054 Диалоги и время проведения: Спарта